Hallo Stefan,
mal abgesehen davon, dass es sich verbietet so etwas unverschlüsselt zu betreiben:
iOS 12 verlangt https und ein gültiges, vom iOS überprüfbares Zertifikat (z.B. per Let’s Encrypt). Das ist erst einmal Grundvoraussetzung. Ich würde mich da von der Antwort nicht irritieren lassen.
Das Thema hatten wir hier:
Auf dem UCS hast du doch mit der Let’s Encrypt-App beste Vorraussetzungen das ordentlich mit ssl zu betreiben.
Hier noch die korrekten Adressen:
Datei / WebDAV https://domain.tld/egroupware/webdav.php
Kalender https://domain.tld/egroupware/groupdav.php/calendar
Aufgaben https://domain.tld/egroupware/groupdav.php/infolog
Adressen https://domain.tld/egroupware/groupdav.php/addressbook
Sollte das dann mit ssl immer noch nicht funktionieren müssen wir schauen. Ist an der UCS-Installation etwas besonderes? Da ist die EGw-EPL-Standard-App installiert und du kommst über der reverse-proxy raus?
Gruß
Stefan