Hi Rainer.
Funktioniert das, wenn du NICHT die Unterverzeichnisse/Dateien markierst sondern nur den obersten? Du hast ja eh den Haken gesetzt alles darunter zu ändern.
Ansonsten schau doch mal, ob du in den Unterverzeichnissen überall die Änderungsrechte hast.
Alternativ:
Versuche es als Superuser
Stefan