New ticket submitted by Andreas Meier at 2011/02/03 11:56
Tracking System: Bugs
Category: FelamiMail
Version: Version 1.8.001
Status: Open
Completed: 0%
Priority: 5 - medium
Created By: Andreas Meier
Created on: 2011/02/03 11:56
Assigned to: Klaus Leithoff
Summary: #2832 - Zeichenverdopplung: Keine Mailantwort an Absender mit Umlaut im Namen
Absendernamen mit einem Umlaut werden beim Antworten von FeLaMi in je zwei Anführungszeichen vor und nach dem Namen gepackt. FeLaMi interpretiert dann die nach dem ersten Doppel folgende Zeichenkette (also den Namen des Absenders) völlig korrekt als invalid mailadress.
Anscheinend wird hier die Quoted Printable-Kodierung nicht als Anführungszeichen interpretiert und dann noch ein Anführungszeichen hinzugefügt. Siehe anliegenden Screenshot.
Headerauszug zu genanntem Beispiel:
linked entries:
http://www.egroupware.org/egroupware/index.php?menuaction=tracker.tracker_ui.edit&tr_id=2832&no_popup=1