I am not sure…
If you have access to the group repo, try copying/fetching the group app via wget (…) into your EGroupware directory and then installing it via setup.
You should still consider using an EGroupware standard installation on your own server. This is certainly better for EGroupware operation.
I have written about this:
I will update the article in the coming week. I am giving a lecture on this…