J’ai tenté cette modification. Pour ma part, j’ai toujours les messages s’erreurs suivants qui s’affichent à l’écran. A savoir :
Warning: session_destroy() [function.session-destroy]: Trying to destroy uninitialized session in C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php on line 506
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php:506) in C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php on line 517
Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php:506) in C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php on line 522
Warning: session_regenerate_id() [function.session-regenerate-id]: Cannot regenerate session id - headers already sent in C:\xampp\htdocs\egroupware\phpgwapi\inc\class.egw_session.inc.php on line 510
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\egroupware\CAS\CAS\client.php:506) in C:\xampp\htdocs\egroupware\phpgwapi\inc\class.egw.inc.php on line 426
J’ai en conséquences créé un topic propre à la version 1.6 d’EGW, de manière à ce qu’il n’y ait pas de confusion avec ce topic. Et sur lequel je détaille mon problème.
http://www.nabble.com/Problème-de-connexion-eGroupWare-1.6-%2B-CAS-td21452189s3741.html
Merci d’avance pour toute info qui pourrait me faire avancer 
Julien