Hallo Alexander,
Abwesenheitsnotizen werden von deinem Mailserver/sieve erzeugt. Dort wiederum wird der Benutzer mit seinen Zugriffsrechten benötigt, um Änderungen an seinem sieve-Script vornehmen zu können.
Somit: Du kannst als EGW-Admin keine Abwesenheitsnotiz für einen Benutzer schalten weil du nicht dessen Rechte als Mai-Server-Benutzer hast
Es sei denn:
Du hast in EGw den Mail-Server-Admin-Benutzer hinterlegt:
Bedingungen:
Das Mailkonto ist einer Gruppe zugeordnet
Mail-Server-Typ ist Cyrus oder Dovecot
Sieve funktioniert überhaupt
Dann bekommst du als Admin beim Benutzerkonto im Kontextmenü weitere Einträge, um E-Mail/Awesenheitsnotizen/… zu verwalten:
Wenn du magst, kannst du dir das ja mal in einem Testsystem anschauen:
In unserem Hostig ist die Mail-Server-Verwaltung auf die Spitze getrieben.
Gruß
Stefan