Merci pour la réponse.
Avec ce petit bouton on affiche le diagramme du projet en cours mais je n’avais pas vu effectivement qu’on pouvait sélectionner plusieurs projet et afficher ensuite le diagramme.
Donc ca aurait du être la solution sauf qu’il y a un petit bug : dans le diagramme, on voit bien le nom de chaque projet mais seul le graphique du dernier projet ajouté est affiché 
J’ai mis jpgraph à jour mais toujours pareil.
Ca fait pareil chez vous ou bien c’est un bug de mon installation ?
Sur le screen 1, on voit le bug :

Et sur le 2ème screen, avec l’option “tout recursif”, c’est pareil, on voit bien les taches assignée mais pas le graph entier de chaque projet.

Merci pour le coup de main si qlq’un a une idée de comment résoudre ca.
C’est le seul point qui me bloque encore avant de basculer totalement sur Egroupware…