Bonjour,
Voici ce qui fonctionne chez nous :
Cocher la case privé à la création d’une catégorie. Elle ne sera ainsi plus lisible ou utilisable par les autres utilisateurs.
Un seul problème :
si une catégorie a déjà été créée :
erreur - ce nom existe déjà !
Donc le premier utilisateur créant une catégorie en devient “propriétaire”. Pour ma part, je suis propriétaire de la catégorie "vacances*