Hallo Ralf,
habe ich denn alles falsch verstanden?
Also ich habe folgende Strucktur:
/share/container/egroupware/docker-compose.yml
In diesem Verzeichnis führe ich alle Befehle wie z.b. docker-compose restart egroupware aus.
Die Daten legt die qnap alle unter /share/CACHEDEV2_DATA/container/container-station-data/lib/docker/volumes/ ab.
Dort sieht es derzeit so aus:
drwxrwxrwx 6 admin administrators 4.0K 2020-01-07 10:51 ./
drwx--x--x 16 admin administrators 4.0K 2020-01-07 07:49 ../
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2019-11-05 13:34 egroupware_data/
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2019-10-14 15:22 egroupware_db/
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2020-01-07 10:51 egroupware_extra/
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2019-10-14 15:22 egroupware_sources/
-rwxrwxrwx 1 admin administrators 64K 2020-01-07 10:51 metadata.db*
Nun habe ich in diesem egroupware_extra Verzeichnis
[/share/CACHEDEV2_DATA/container/container-station-data/lib/docker/volumes/egroupware_extra/_data] # ll
total 12K
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2020-01-08 12:00 ./
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2020-01-07 10:51 ../
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2020-01-08 12:00 egroupware/
[/share/CACHEDEV2_DATA/container/container-station-data/lib/docker/volumes/egroupware_extra/_data] #
den Curl Befehl ausgeführt.
[/share/CACHEDEV2_DATA/container/container-station-data/lib/docker/volumes/egroupware_extra/_data/egroupware/groups] # ll
total 24K
drwxr-xr-x 6 admin administrators 4.0K 2018-04-12 09:32 ./
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2020-01-08 12:00 ../
drwxr-xr-x 2 admin administrators 4.0K 2018-04-12 09:32 inc/
drwxr-xr-x 2 admin administrators 4.0K 2018-04-12 09:32 js/
drwxr-xr-x 2 admin administrators 4.0K 2018-04-12 09:32 setup/
drwxr-xr-x 3 admin administrators 4.0K 2018-04-12 09:32 templates/
[/share/CACHEDEV2_DATA/container/container-station-data/lib/docker/volumes/egroupware_extra/_data/egroupware/groups]
Anschließend habe ich wie du geschrieben hast mit dem Befehl docker-compose restart egroupware die Groupware neu gestartet.
Da ich mich an der Groupware neu anmelden musste, gehe ich davon aus das es auch funktioniert hat.
Wenn ich mich nun im Container umsehe (docker exec -it egroupware bash) , würde ich nun unter /usr/share/egroupware… den groups ordner erwarten. Dort ist aber nichts.