Hi Hagen.
Ich kann da jetzt erst einmal nur vermuten:
EGw speichert Kopfzeilen nicht in einer Datenbank. Kostet ein wenig performance, erspart aber falsche/kaputte Kopfzeilen-Ansichten. Nicht umsonst hat der TB eine Reparaturfunktion für so was:
Das bedeutet dann wohl:
EGw als Client fordert die Kopfdaten vom Server an. Eben auch bei einer anderen Sortierung.
Vielleicht mag der Mailserver von world4you.com auf die Anfrage nicht antworten.
Das mit einem TB gegen prüfen zu wollen wird aber somit wohl auch nicht funktionieren. Der Liest das Postfach ein und hat dann die Kopfdaten lokal.
Man kann, wenn ich mich recht erinnere, in EGw auch die komplette Kommunikation mit dem Mail-Server mitlesen/debuggen kann. Das muss man irgendwo im Code einschalten…
Ich habe von einem solchen Verhalten aber auch noch nie gehört. Und ich habe Konten bei verschiedensten Anbietern/Mail-Servern.
Was meint denn der Web-Mailer von denen dazu? Sieht nach Rouncube aus.
Stefan
