Ah, OK. I had understood that differently.
Well then:
A clear no. EGroupware does not delete emails by itself (automatically).
I only know something like this from email providers that do it automatically. Sometimes they just switch it on without asking. But you can usually switch it off again.
But you seem to run your own mail server…
Stefan