Ne, leider nicht.
Ich habe jetzt Folgenden aus / durch-probiert.
iPhone Account gelöscht und neu angelegt : keine Änderung
eGW Mail-Account gelöscht und neu angelegt : keine Änderung
Getestet an 3 verschiedenen Mailservern,
1) mein eigener lokaler hMailServer
2) 1&1 Mailserver
3) iCloud Mailserver
eMail via IMAP direkt geht problemlos
eMail via eSync ergibt ein Problem !
Wobei es interessant ist, dass man einen Teil des eMailbodys in der Listenansicht sieht,
nur in der Detailansicht ist der Body leer …
Scheint m.E. ein Bug in der eGW zu sein …
Achja, ich habs noch mit einem alten Iphone 4 unter iOS 7.02 ausprobiert, da “klemmt” es auch …