Felamimail - Header und Body: Umlaute werden nicht korrekt dargestellt

[relax]

Hi everybody, ich bin leider mit meinem latein am ende.

Das problem ist, dass umlaute im header (betreff) nicht korrekt im browser dargestellt werden. Auch beim body die selbe geschichte, ausser bei “text/plain” messages. Das egw und felamimail GUI inkl. ordnernamen erscheinen richtig.

Habe dann egw auf 1.6.002 frisch aufgesetzt, jedoch hat dies das problem nicht behoben. Ubuntu 8.04 - System charset ist utf8. Wer kann mir da weiterhelfen oder hat eine idee was ich noch versuchen kann. Danke.

./alex

[relax]

Hat niemand eine idee, woran das liegen könnte? Ich komme einfach nicht weiter. Ich muss noch vorausstellen, dass ich die egw installation mit dem ebox paket vorgenommen habe. Könnten hier php oder apache2 einstellungen für das problem verantwortlich sein (charset ist überall utf8)?

./alex

Hi everybody, ich bin leider mit meinem latein am ende.

Das problem ist, dass umlaute im header (betreff) nicht korrekt im browser dargestellt werden. Auch beim body die selbe geschichte, ausser bei “text/plain” messages. Das egw und felamimail GUI inkl. ordnernamen erscheinen richtig.

Habe dann egw auf 1.6.002 frisch aufgesetzt, jedoch hat dies das problem nicht behoben. Ubuntu 8.04 - System charset ist utf8. Wer kann mir da weiterhelfen oder hat eine idee was ich noch versuchen kann. Danke.

./alex