Felamimail | neue eMail erstellen | Adresse wird nicht aus dem Adressbuch übernommen

[begwj]

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!

[begwj]

ergänzende Informationen:
ich nutze eGroupware Vers. 1.6.002
die Adressen wurden per Funambol Outlook sync client 8.0.5 von Outlook 2007 nach eGroupware übernommen

Es scheint nur bei diesen aus Outook übernommenen Adressen nicht zu funktionieren.

Ich habe eine Test-Adresse manuell angelegt - hier klappt’s.

Was mir aufgefallen ist:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”)
wenn man mit der Maus auf die eMail-Adresse geht, öffent sich ein kleines Fenster, in der die eMail Adresse nochmal angezeigt wird (siehe Grafik)

Die aus Outlook übernommenen Adressen haben hier alle ein Komma vor der eMail Adresse obwohl dieses Komma im Adressbuch nicht eingetragen / zu sehen ist.

Könnte das vielleicht die Ursache für das “nicht funktionieren” der Adressübernahme sein??

Wie kann man das beheben (bei ca. 1700 Adressen)??

Vielen Dank!

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!

[begwj]

Hallo,
hier noch ein paar ergänzende Infos/Fehlermeldungen und Beschreibungen meiner Versuche den Fehler einzugrenzen / zu lokalisieren:

ich hab heute das tägliche “eGroupWare 1.6 Paket (1.6 Branch Snapshot)” von egroupware.org/download installiert.
Dann den Funambol Outlook sync client 8.0.5 nochmal neu installiert.
Einen neuen Sync der Adressen durchgeführt - mit der Einstellung Outlook überschreibt die Adressen vom Server (in Funambol -> recover…)
Hat leider nichts genützt. Der Fehler ist der gleiche wie bereits beschrieben.

Jetzt die Fehlermeldungen, die bei der Ausführung der Aktion in der Firefox Fehlerkonsole auftauchen:

Aktion: Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl - 4 Buchstaben eingetippt dann mit der Maus auf den vorgschlagenen Namen, der grau hinterlegt ist, geklickt:

In der Firefox Fehlerkonsole erscheint dann:

hier jetzt auf den Link geklickt, dann geht ein neues Fenster auf, in dem die Zeile 333 markiert ist:

nächste Aktion:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”) - wie schon beschrieben - und klicke in diesem Fenster auf die ausgewähllte eMail-Adresse:

dann meldet sich die Fehlerkonsole mit folgender Meldung:

klicke ich in dieser Fehlermeldung auf den Link, taucht eine weitere Meldung auf und daneben geht ein leeres Fenster auf:

Ich hoffe, diese Fehlermeldungen und Grafiken erleichtern die Fehlersuche bzw. machen mein Problem etwas verständlicher.

Vielleicht gibts ja eine Lösung - wäre toll.

Vielen Dank für die Mühe!

ergänzende Informationen:
ich nutze eGroupware Vers. 1.6.002
die Adressen wurden per Funambol Outlook sync client 8.0.5 von Outlook 2007 nach eGroupware übernommen

Es scheint nur bei diesen aus Outook übernommenen Adressen nicht zu funktionieren.

Ich habe eine Test-Adresse manuell angelegt - hier klappt’s.

Was mir aufgefallen ist:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”)
wenn man mit der Maus auf die eMail-Adresse geht, öffent sich ein kleines Fenster, in der die eMail Adresse nochmal angezeigt wird (siehe Grafik)

Die aus Outlook übernommenen Adressen haben hier alle ein Komma vor der eMail Adresse obwohl dieses Komma im Adressbuch nicht eingetragen / zu sehen ist.

Könnte das vielleicht die Ursache für das “nicht funktionieren” der Adressübernahme sein??

Wie kann man das beheben (bei ca. 1700 Adressen)??

Vielen Dank!

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!

[begwj]

Hallo User und vor allem Spezialisten,

schade, dass mir hier keiner helfen kann.
Ich lerne im Moment die Vorzüge von EGW Stück für Stück zu schätzen.
Nicht funktionieren des Email Clients ist allerdings schon ein k.o.-Kriterium.

Hier noch Informationen zum Fehler:
Es scheint so, als wäre die eMail-Adresse richtig abgespeichert.
Denn wenn ich direkt im Adressbuch auf die eMail-Adresse klicke, geht ohne Probleme ein neues eMail mit dieser Adresse auf.
So wie’s aussieht habe ich hier als einziger dieses Problem.
Vor 2 Jahren hatte schon mal jemand etwas ähnliches:
http://old.nabble.com/Adressauswahl-in-FeLaMiMail-td17127518s3741.html#a17224593
Aber die Datenbankreparatur die bei Vitali zum Erfolg führte nützt bei mir leider auch nichts.

Ich bin mal gespannt, ob mir jemand helfen kann - wäre jedenfalls super!

Hallo,
hier noch ein paar ergänzende Infos/Fehlermeldungen und Beschreibungen meiner Versuche den Fehler einzugrenzen / zu lokalisieren:

ich hab heute das tägliche “eGroupWare 1.6 Paket (1.6 Branch Snapshot)” von egroupware.org/download installiert.
Dann den Funambol Outlook sync client 8.0.5 nochmal neu installiert.
Einen neuen Sync der Adressen durchgeführt - mit der Einstellung Outlook überschreibt die Adressen vom Server (in Funambol -> recover…)
Hat leider nichts genützt. Der Fehler ist der gleiche wie bereits beschrieben.

Jetzt die Fehlermeldungen, die bei der Ausführung der Aktion in der Firefox Fehlerkonsole auftauchen:

Aktion: Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl - 4 Buchstaben eingetippt dann mit der Maus auf den vorgschlagenen Namen, der grau hinterlegt ist, geklickt:

In der Firefox Fehlerkonsole erscheint dann:

hier jetzt auf den Link geklickt, dann geht ein neues Fenster auf, in dem die Zeile 333 markiert ist:

nächste Aktion:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”) - wie schon beschrieben - und klicke in diesem Fenster auf die ausgewähllte eMail-Adresse:

dann meldet sich die Fehlerkonsole mit folgender Meldung:

klicke ich in dieser Fehlermeldung auf den Link, taucht eine weitere Meldung auf und daneben geht ein leeres Fenster auf:

Ich hoffe, diese Fehlermeldungen und Grafiken erleichtern die Fehlersuche bzw. machen mein Problem etwas verständlicher.

Vielleicht gibts ja eine Lösung - wäre toll.

Vielen Dank für die Mühe!

ergänzende Informationen:
ich nutze eGroupware Vers. 1.6.002
die Adressen wurden per Funambol Outlook sync client 8.0.5 von Outlook 2007 nach eGroupware übernommen

Es scheint nur bei diesen aus Outook übernommenen Adressen nicht zu funktionieren.

Ich habe eine Test-Adresse manuell angelegt - hier klappt’s.

Was mir aufgefallen ist:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”)
wenn man mit der Maus auf die eMail-Adresse geht, öffent sich ein kleines Fenster, in der die eMail Adresse nochmal angezeigt wird (siehe Grafik)

Die aus Outlook übernommenen Adressen haben hier alle ein Komma vor der eMail Adresse obwohl dieses Komma im Adressbuch nicht eingetragen / zu sehen ist.

Könnte das vielleicht die Ursache für das “nicht funktionieren” der Adressübernahme sein??

Wie kann man das beheben (bei ca. 1700 Adressen)??

Vielen Dank!

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!

[Jo_Ke]

Hallo begwj,

hast Du Dir mal RoundCube for eGroupware angeschaut? http://rcforegw.sourceforge.net/

Ich war IMMER sehr enttaeuscht von FeLaMi-Mail. Deshalb hatte ich mich umgeschaut was man als alternative benutzen koennte. Ich habe da RoundCube gefunden, hielt aber eine modification fuer zu aufwendig. Jetzt scheint es aber eine App fuer RC for EGW zu geben.

Lass mich mal wissen, wie Du voran kommst und ob RC eine relavante Alternative fuer das Mail Modul ist.

Viele Gruesse
Jo Ke

Hallo User und vor allem Spezialisten,

schade, dass mir hier keiner helfen kann.
Ich lerne im Moment die Vorzüge von EGW Stück für Stück zu schätzen.
Nicht funktionieren des Email Clients ist allerdings schon ein k.o.-Kriterium.

Hier noch Informationen zum Fehler:
Es scheint so, als wäre die eMail-Adresse richtig abgespeichert.
Denn wenn ich direkt im Adressbuch auf die eMail-Adresse klicke, geht ohne Probleme ein neues eMail mit dieser Adresse auf.
So wie’s aussieht habe ich hier als einziger dieses Problem.
Vor 2 Jahren hatte schon mal jemand etwas ähnliches:
http://old.nabble.com/Adressauswahl-in-FeLaMiMail-td17127518s3741.html#a17224593
Aber die Datenbankreparatur die bei Vitali zum Erfolg führte nützt bei mir leider auch nichts.

Ich bin mal gespannt, ob mir jemand helfen kann - wäre jedenfalls super!

Hallo,
hier noch ein paar ergänzende Infos/Fehlermeldungen und Beschreibungen meiner Versuche den Fehler einzugrenzen / zu lokalisieren:

ich hab heute das tägliche “eGroupWare 1.6 Paket (1.6 Branch Snapshot)” von egroupware.org/download installiert.
Dann den Funambol Outlook sync client 8.0.5 nochmal neu installiert.
Einen neuen Sync der Adressen durchgeführt - mit der Einstellung Outlook überschreibt die Adressen vom Server (in Funambol -> recover…)
Hat leider nichts genützt. Der Fehler ist der gleiche wie bereits beschrieben.

Jetzt die Fehlermeldungen, die bei der Ausführung der Aktion in der Firefox Fehlerkonsole auftauchen:

Aktion: Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl - 4 Buchstaben eingetippt dann mit der Maus auf den vorgschlagenen Namen, der grau hinterlegt ist, geklickt:

In der Firefox Fehlerkonsole erscheint dann:

hier jetzt auf den Link geklickt, dann geht ein neues Fenster auf, in dem die Zeile 333 markiert ist:

nächste Aktion:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”) - wie schon beschrieben - und klicke in diesem Fenster auf die ausgewähllte eMail-Adresse:

dann meldet sich die Fehlerkonsole mit folgender Meldung:

klicke ich in dieser Fehlermeldung auf den Link, taucht eine weitere Meldung auf und daneben geht ein leeres Fenster auf:

Ich hoffe, diese Fehlermeldungen und Grafiken erleichtern die Fehlersuche bzw. machen mein Problem etwas verständlicher.

Vielleicht gibts ja eine Lösung - wäre toll.

Vielen Dank für die Mühe!

ergänzende Informationen:
ich nutze eGroupware Vers. 1.6.002
die Adressen wurden per Funambol Outlook sync client 8.0.5 von Outlook 2007 nach eGroupware übernommen

Es scheint nur bei diesen aus Outook übernommenen Adressen nicht zu funktionieren.

Ich habe eine Test-Adresse manuell angelegt - hier klappt’s.

Was mir aufgefallen ist:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”)
wenn man mit der Maus auf die eMail-Adresse geht, öffent sich ein kleines Fenster, in der die eMail Adresse nochmal angezeigt wird (siehe Grafik)

Die aus Outlook übernommenen Adressen haben hier alle ein Komma vor der eMail Adresse obwohl dieses Komma im Adressbuch nicht eingetragen / zu sehen ist.

Könnte das vielleicht die Ursache für das “nicht funktionieren” der Adressübernahme sein??

Wie kann man das beheben (bei ca. 1700 Adressen)??

Vielen Dank!

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!

[begwj]

Teil- / Behelfslösung:

Ich hab zunächst die Ursache gefunden:

Beim Sync per Funambol von Outlook 2007 nach EGW wird ins Feld ‘n_fn’ folgendes geschrieben:
'Name, Vorname (Firma)'
Also alle Kontakte, die einen Vornamen haben, bekommen ein ‘,’ ins Feld ‘n_fn’ nach dem Namen gesetzt.
Und das verträgt scheinbar EGW bzw. Felamimail nicht.
Es funktioniert dann die Kontakt-Auswahl beim eMail-Schreiben nicht.

Ich habe mir jetzt beholfen, indem ich mit phpMyAdmin das Feld komplett gelöscht habe.
Dann einen CSV-Export der Adressen - anschließend gleich wieder einen CSV-Import der Adressen. Hierbei wird scheinbar das Feld ‘n-fn’ automatisch generiert.

Wermutstropfen, die bleiben:

• eine dauerhafte Syncronisation mit Outlook ist so nicht praktikabel
• das Feld ‘n_fn’ wird leider nicht upgedated (z.B. wenn man nachträglich den Namen ändert oder die Anrede ergänzt).

Vielleicht kann ich ja damit dem ein oder anderen ein bisschen helfen oder Zeit und Nerven sparen.

Viele Grüße

P.S.:
Da ich ein Neuling im Bereich Internet-Forum bin:
Wenn man ein Lösung hat, muß man dann das Thema wieder schließen, oder erledigt sich das dann von alleine?

Hallo begwj,

hast Du Dir mal RoundCube for eGroupware angeschaut? http://rcforegw.sourceforge.net/

Ich war IMMER sehr enttaeuscht von FeLaMi-Mail. Deshalb hatte ich mich umgeschaut was man als alternative benutzen koennte. Ich habe da RoundCube gefunden, hielt aber eine modification fuer zu aufwendig. Jetzt scheint es aber eine App fuer RC for EGW zu geben.

Lass mich mal wissen, wie Du voran kommst und ob RC eine relavante Alternative fuer das Mail Modul ist.

Viele Gruesse
Jo Ke

Hallo User und vor allem Spezialisten,

schade, dass mir hier keiner helfen kann.
Ich lerne im Moment die Vorzüge von EGW Stück für Stück zu schätzen.
Nicht funktionieren des Email Clients ist allerdings schon ein k.o.-Kriterium.

Hier noch Informationen zum Fehler:
Es scheint so, als wäre die eMail-Adresse richtig abgespeichert.
Denn wenn ich direkt im Adressbuch auf die eMail-Adresse klicke, geht ohne Probleme ein neues eMail mit dieser Adresse auf.
So wie’s aussieht habe ich hier als einziger dieses Problem.
Vor 2 Jahren hatte schon mal jemand etwas ähnliches:
http://old.nabble.com/Adressauswahl-in-FeLaMiMail-td17127518s3741.html#a17224593
Aber die Datenbankreparatur die bei Vitali zum Erfolg führte nützt bei mir leider auch nichts.

Ich bin mal gespannt, ob mir jemand helfen kann - wäre jedenfalls super!

Hallo,
hier noch ein paar ergänzende Infos/Fehlermeldungen und Beschreibungen meiner Versuche den Fehler einzugrenzen / zu lokalisieren:

ich hab heute das tägliche “eGroupWare 1.6 Paket (1.6 Branch Snapshot)” von egroupware.org/download installiert.
Dann den Funambol Outlook sync client 8.0.5 nochmal neu installiert.
Einen neuen Sync der Adressen durchgeführt - mit der Einstellung Outlook überschreibt die Adressen vom Server (in Funambol -> recover…)
Hat leider nichts genützt. Der Fehler ist der gleiche wie bereits beschrieben.

Jetzt die Fehlermeldungen, die bei der Ausführung der Aktion in der Firefox Fehlerkonsole auftauchen:

Aktion: Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl - 4 Buchstaben eingetippt dann mit der Maus auf den vorgschlagenen Namen, der grau hinterlegt ist, geklickt:

In der Firefox Fehlerkonsole erscheint dann:

hier jetzt auf den Link geklickt, dann geht ein neues Fenster auf, in dem die Zeile 333 markiert ist:

nächste Aktion:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”) - wie schon beschrieben - und klicke in diesem Fenster auf die ausgewähllte eMail-Adresse:

dann meldet sich die Fehlerkonsole mit folgender Meldung:

klicke ich in dieser Fehlermeldung auf den Link, taucht eine weitere Meldung auf und daneben geht ein leeres Fenster auf:

Ich hoffe, diese Fehlermeldungen und Grafiken erleichtern die Fehlersuche bzw. machen mein Problem etwas verständlicher.

Vielleicht gibts ja eine Lösung - wäre toll.

Vielen Dank für die Mühe!

ergänzende Informationen:
ich nutze eGroupware Vers. 1.6.002
die Adressen wurden per Funambol Outlook sync client 8.0.5 von Outlook 2007 nach eGroupware übernommen

Es scheint nur bei diesen aus Outook übernommenen Adressen nicht zu funktionieren.

Ich habe eine Test-Adresse manuell angelegt - hier klappt’s.

Was mir aufgefallen ist:
ich gehe im Fenster “eMail schreiben” zur Adressauswahl noch ins Fenster “Adressbuch” (Button zwischen “als Entwurf speichern” und “Anlagen”)
wenn man mit der Maus auf die eMail-Adresse geht, öffent sich ein kleines Fenster, in der die eMail Adresse nochmal angezeigt wird (siehe Grafik)

Die aus Outlook übernommenen Adressen haben hier alle ein Komma vor der eMail Adresse obwohl dieses Komma im Adressbuch nicht eingetragen / zu sehen ist.

Könnte das vielleicht die Ursache für das “nicht funktionieren” der Adressübernahme sein??

Wie kann man das beheben (bei ca. 1700 Adressen)??

Vielen Dank!

Guten Abend,
ich bin Anfänger im Bereich eGroupware und habe folgendes Problem:
Wenn ich eine neue mail erstelle (eMail Menü - eMail schreiben), geht das Fenster für die neue mail auf.
Hier kann ich dann die Adressen eingeben.
Diese werden aber leider nicht aus dem Adressbuch übernommen.
Wenn ich die ersten Buchstaben ins Adressfeld eingebe, geht nach unten das Fenster mit den Vorschlägen der Namen aus dem Adressbuch auf.
Dann kennzeichne ich den Namen, den ich haben will, mit der Maus oder der Pfeiltaste.
Dann “Enter” - die Adresse wird nicht übernommen.
Mache ich was falsch - Bedienung oder Einstellung - oder ist das ein Fehler?
Vielen Dank für die Hilfe!