Forwarded message bzw. *.eml Anhang in Mail öffnen/anzeigen?

[itwo]

Kann ich im Mail irgendwie einen *.eml Anhang öffnen/anzeigen?
Manche Geschäftspartner leiten und eine Mail als *.eml weiter…

In Horde wurde die als Mail angezeigt nur bei EGw Mail habe ich noch keine Lösung gefunden.

23.1.20230728

[StefanU]

Hi Samuel.

Einfach den Anhang öffnen/klicken.

Stefan

[itwo]

Hallo Stefan,

jetzt verstehe ich das!

Ich muss auf den Namen klicken, dann geht das Fenster auf, danke!

Leider führt mich das gleich zum nächsten Problem, in dem neuen Fenster sehe ich die Mail mit einem PDF Anhang und wenn ich den herunterlade bekomme ich ein:
File.pdf: ASCII text, with CRLF line terminators

Tatsächlich kommt dann ein vermutlich base64 codiertes ASCII File, das erinnert mich an Ticket #84014

[StefanU]

Hi Samuel.

Schau auf jeden Fall mal in die angehängte PDF (per Text-Editor) was für ein MIME-Typ im Kopf steht.

Ansonsten: Kannst du mir die Mail geben?

Stefan

[itwo]

Hallo Stefan,

ich bin mir nicht sicher an welcher Stelle Du das meinst.

Wenn ich die Mail mit Evolution öffne zeigt er mit das PDF und ich kann es ganz normal öffnen.

Sam

[itwo]

Schau auf jeden Fall mal in die angehängte PDF (per Text-Editor) was für ein MIME-Typ im Kopf steht.

Und die nächste EMail:

[...]
X-Mailer: SAP NetWeaver 750
Content-Type: application/pdf;
  name=XXX
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Description: XXX
Return-Path: XXX
X-MS-Exchange-Organization-OriginalArrivalTime: 15 Aug 2023 13:40:01.8083 (UTC)
[... weitere X-MS-Exchange Einträge ...]

direkt base64 code

Öffnen der *.eml in Evolution ist kein Problem.

[itwo]

Und die nächste EMail, ich schaue ob wir diese im Ticketsystem zur Verfügung stellen können.

[itwo]

Ich hab die Freigabe erhalte und die Mail im Ticket #87801 hochgeladen.

[StefanU]

Schau auf jeden Fall mal in die angehängte PDF (per Text-Editor) was für ein MIME-Typ im Kopf steht.

ich bin mir nicht sicher an welcher Stelle Du das meinst.

Ich meine den Kopf in der PDF-Datei:

Sollte irgendwie so aussehen:

Manch System orientiert sich am in der Datei angegebenen MIME-Dateityp. Ich bekomme den PDF-Anhang darum auch nicht auf.

Mag irgendwie codiert sein… Auf dem Client hast du so schlechte Karten.

Ist aber gut ein Beispiel zu haben. Da können wir mal schauen was wir machen können.

---

Was ist denn, wenn du (in EGw) versuchst den Anhang aus der Original-Mail zu öffnen. Also nicht weiter geleitet?

Womit ist weiter geleitet worden? (Vielleicht wird da schon das Problem erzeugt)
Ich habe das gerade mal mit einer Bestellung/weitergeleitet als Anhang ausprobiert: Kann ich nicht reproduzieren. Funktioniert wie es soll.

Stefan

[itwo]

Manch System orientiert sich am in der Datei angegebenen MIME-Dateityp. Ich bekomme den PDF-Anhang darum auch nicht auf.

Nein ist hier nicht der Fall, Linux Workstation.

Mag irgendwie codiert sein… Auf dem Client hast du so schlechte Karten.

Vom ersten Blick ist es base64 codiert. Wenn ich die Mail in Gnome Evolution öffne wird der Anhang angezeigt und ich kann das PDF ganz normal herunterladen.

Was ist denn, wenn du (in EGw) versuchst den Anhang aus der Original-Mail zu öffnen. Also nicht weiter geleitet?

Ich hab die originale Mail leider nicht, der Geschäftspartner bekommt die wohl von einem ERP System und leitet diese so weiter.

Womit ist weiter geleitet worden? (Vielleicht wird da schon das Problem erzeugt)

Ich habe das gerade mal mit einer Bestellung/weitergeleitet als Anhang ausprobiert: Kann ich nicht reproduzieren. Funktioniert wie es soll.

EMail die in EGw weiter geleitet werden sind in Ordnung, sorry für das Missverständnis.

Beispiel hängt im Ticket, ich denke das hier ein Fehler in EGw bzw. dem decodieren vor liegt.

[itwo]

Das Problem ist inzwischen mit der 23.1.20240304 für die “Forwarded Messages” behoben.
Danke @RalfBecker