Hi,
I found that Vera font, that is used by jpgraph and accordingly by ganttchart, includes not all Lithuanian letters (maybe the same issue exists for other languages?). I suggest to use the FreeSerif font instead Vera in default distribution of eGroupware.
Piotras
