EGroupware selber stellt ja erst einmal nur den IMAP-Client. Wo und wie du E-Mail verwaltest/hostest/konfigurierst bleibt dir überlassen.
Zur perfekten Integration stellen wir einen Mail-Server zum dazu installieren:
In der Konstellation kannst du das Tagesgeschäft komplett von EGroupware aus verwalten und hast als Admin weitreichende Möglichkeiten. So kannst du z.B. eine Abwesenheitsnotiz eines Benutzers einstellen (wenn krank, …). Die Integration ist schon stark
Wie du da die Mails auch aus mehreren Postfächern/Domänen rein laufen lässt und hinterher in EGroupware weiter verarbeitest steht dir frei.
Ich mag es alles sauber und offensichtlich getrennt. Geschmackssache…
Stefan