Hallo,
vielen Dank für Eure Tipps.
So hatte ich es dann auch schon (erfolgreich) probiert.
Alte Datenbank sichern, diese Sicherung im Setup der aktuellen Egroupware 14.3 einspielen.
Danach hatte ich ja das Problem mit der Email-Anwendung. Die habe ich dann im Setup einfach einmal deinstalliert und dann wieder installiert. Anschließend war die Fehlermeldung verschwunden und alles läuft.
Für die Nachwelt: Damit ist dieser Thread erfolgreich abgeschlossen =)
Schöne Grüße,
Frank