Hallo Rainer,
unter Administration >> Rücksetzen mehrere Passworte kann man u.a. die Domain des Mailkontos von einer großen Zahl an Benutzern auf einmal ändern. Das geht aber nur für das Hauptkonto, nicht für persönliche Konten.
Am besten mal mit einem einzelnen ausprobieren.
Ansonsten kann man das auch per SQL in der Datenbank machen, ist aber nicht ganz trivial 
Ralf
