Merci pour ta réponse,
En fait les personnes n’utiliserons jamais de client lourd pour ce qui concerne la messagerie, j’ai trouvé une petite alternative qui serait de passer par une appli php que j’ai trouvée.
Voici le lien http://linuxfr.org/2006/12/15/21766.html
Pour le moment je n’ai pas eu le temps de regarder les possibilités de celle-ci.