Bonjour à nouveau,
Finalement, j’ai trouvé “à peu prêt” comment faire : j’ai installé un openldap et configuré suivant quelques tutoriaux sur le net, j’ai activé des schémas en plus : inetorgperson, samba, mozillaorgperson et courier. C’était peut être pas nécessaire, mais je ne suis pas en mesure d’en être sûr. Cela m’a coûté quelques jours de ma vie…
Ensuite, je suis allé à l’url http://myserver/egroupware/setup, dans la “Etape 2 - Configuration”, j’ai changé SQL vers LDAP dans Authentification / Comptes et les champs sous LDAP : Hôte LDAP…
J’ai sauvegardé, puis recréer un compte admin, vérifier qu’il était bien créé dans LDAP. Je suis ensuite revenu dans le menu “Etape 2 - Configuration” pour lancer “Migration entre les dépôts de comptes eGroupWare”.
Je me suis loggé admin à l’url http://myserver/egroupware/ > Carnet d’adresse > Configuration du site : paramétrer pour LDAP et faire la migration de contact vers LDAP…
J’ai aussi ajouté des droits “acl_addressbook.conf” pour permettre d’ajouter/éditer les contacts, mais ça ne marche pas et ça va faire l’objet d’un autre email 
</limite vomi aux bords des lèvres>