Hi Moe,
Hallo zusammen,
ich habe gestern erfolgreich unsere 14.3 auf die 16.1 hochgezogen.
In der Login-Maske gibt es oberhalb der Eingabefelder für Benutzername
und Kennwort
ein Feld das trägt im deutschen den Namen “Mich erinnern”. Ich vermute
mal das kommt aus
der Übersetzung vom englischen “remember me”.
Leider finde ich ist das im deutsch nicht treffend übersetzt.
“Sitzungsdauer” oder “Angemeldet bleiben”
o.ä. wäre wohl besser…
Ich sehe mich jetzt schon mit diversen Fragen der Nutzer konfrontiert.
Daher folgende Fragen dazu:
- Kann ich den Wortlaut ändern? Wo?
Pullrequest auf Github senden für
https://github.com/EGroupware/egroupware/blob/master/api/lang/egw_de.lang#L1040
oder unter Admin >> Eigene Übersetzung nur diese eine Phrase “remember
me” für Deine Instanz überschreiben.
- Kann ich das Feld evtl. sogar komplett abschalten und z.B. die
Sitzungsdauer fest auf einen bestimmten
Wert fest einstellen? Wenn ja, wo?
Du kannst nur das ganze “remember me” abschalten (Setup >> Konfiguration
Authentication / Accounts >> Allow Cookie Auth), was ja auch per
Default aus Sicherheitsgründen der Fall ist. Einen Wert für den Benutzer
erzwingen kannst Du nicht.
Ralf
–
Ralf Becker
EGroupware GmbH [www.egroupware.org]
Handelsregister HRB Kaiserslautern 3587
Geschäftsführer Birgit und Ralf Becker
Leibnizstr. 17, 67663 Kaiserslautern, Germany
Telefon +49 631 31657-0
