Bitte einen neuen Thread aufmachen, und nicht einen bestehenden hijacken 
Wie hast Du (darf doch Du sagen) die https-Verbindung terminiert? Über den Apache/Webserver oder die Firewall
Kannst Du die URL posten, wenn Sie von außen zu erreichen ist?
Zur weiteren Diagnose kannst Du mal die folgende Datei bei Dir in hinlegen:
mkdir -p /usr/share/egroupware
cat > whoami.php << EOF
<?php
header('Content-Type: text/plain; charset=utf8');
echo "$_SERVER[REQUEST_METHOD] $_SERVER[REQUEST_URI] $_SERVER[SERVER_PROTOCOL]\n";
$headers = $_SERVER;
ksort($headers);
echo "Host: $_SERVER[HTTP_HOST]\n";
unset($headers['HTTP_HOST']);
foreach($headers as $name => $value)
{
if (substr($name, 0, 5) === 'HTTP_' || substr($name, 0, 8) === 'CONTENT_')
{
$name = implode('-', array_map('ucfirst', explode('_', strtolower(str_replace('HTTP_', '', $name)))));
echo "$name: $value\n";
}
}
echo "Remote-Addr: $_SERVER[REMOTE_ADDR]\n";
echo "Server-Name: $_SERVER[SERVER_NAME]\n";
echo "Server-Addr: $_SERVER[SERVER_ADDR]\n";
echo "Server-Software: $_SERVER[SERVER_SOFTWARE]\n";
EOF
docker restart egroupware
Damit kann man dann sehen welche HTTP Header bei der EGroupware ankommen, wenn man die URL aufruft.
Ralf
