Bonjour,
Je pense qu’il faut prendre le problème dans l’autre sens (c’est juste une vue de l’esprit :-)). Egroupware créé les dossiers qu’il s’attend à voir dans un dossier IMAP “Junk, Drafts et Templates”, je suppose que c’est un standard car ces dossiers dans Thunderbird et Roundcube (2 autres produits que j’utilise) voient ces dossiers comme éléments envoyés etc… Donc la question est plutôt est-ce que Sun va corriger sa structuration de boite IMAP en utilisant les standard?
Le reproche que l’on peut faire à EGW sur les dossiers est de ne pas faire leur traduction dans la langue utilisée par l’utilsateur.
Charles Berry
nb : Cette explication est une réflexion personnelle basée sur mon expérience personnelle sur EGW, ne connaissant pas l’appli de mail de SUN je ne pourrais dire que c’est l’unique explication.
