die Sprache unserer Egroupware (1.8006) ist plötzlich von deutsch auf englisch gewechselt, ohne dass jemand etwas eingestellt hätte. In den Einstellungen ist Language immer noch German eingestellt (als “forced preferences” für alle User), sämtliche Texte erscheinen jedoch in Englisch.
Dasselbe gab’s vor ein paar Wochen, damals hat Abhilfe geschaffen, im Config-Admin die Sprachen Deutsch u. Englisch zu löschen und neu zu installieren. Inzwischen hilft das nicht mehr.
Ansonsten habe ich noch folgendes probiert:
-
REPAIR Table egw_lang (SQL-Befehl in Phpmyadmin)
-
die Tabelle egw_lang geleert, und im Config-Admin die Sprachen Deutsch u. Englisch neu installiert. Die Tabelle wurde wieder frisch gefüllt, aber trotzdem erscheinen alle Texte weiterhin auf englisch. Den Datensätzen der Tabelle nach zu urteilen, wurde die deutsche Sprache installiert, es gibt eine Menge Datensätze mit lang=“de” und content=… (deutsche Beschreibungen)
-
ein DB-Backup vom Vortag wiederherzustellen, was jedoch mit einem “Internal Server Error” abbrach
Gibt es vielleicht noch etwas was ich probieren könnte?
