It’s two separate timers, one records the working time, the other one project specific times supposed to charge to a customer.
Yes that means your time is charged twice.
You can disable both timers separately in the timesheet configuration, if you don’t need them.
Ralf