Liegt bei mir im Bereich von Augenblick bis auch mal 1 Sekunde. OK meine ich.
Die Anzahl Mails spielt auch erst mal keine sonderliche Rolle. Es werden eh immer nur Teile geladen.
Hast du den Mail-Server mit IP oder DNS eingetragen? Oft liegt die Ursache sind so Geschwindigkeits-Sachen im Bereich DNS.
EGw und Mail-Server laufen intern, richtig? Dennoch mal Ping-Zeiten messen? Wo liegst du da?
Was meint denn die Browser-Konsole?
Stefan